โทร 02-028-7775@dayoneไทย|EN
โลโก้ Day One Rehabilitation Centerศูนย์บำบัดยาเสพติด Day Oneสถานบำบัดยาเสพติด จ.นครนายก

แบบคัดกรองสำหรับครอบครัว: คนที่ฉันเป็นห่วงติดสุราหรือสารเสพติดหรือไม่ (Family CAGE-AID)

สำหรับ: คนในครอบครัว ตอบแทนคนที่เป็นห่วง · ใช้เวลา 1 นาที · ตรวจสอบเนื้อหาโดย นพ.พิชญุตม์ เกษมภักดีพงษ์ (จิตแพทย์) 6 กันยายน 2569

คนในครอบครัวมักเป็นคนแรกที่สังเกตเห็นว่ามีบางอย่างเปลี่ยนไป แต่ก็ไม่แน่ใจว่าสิ่งที่เห็นนั้น “แค่ดื่มเยอะ” หรือเริ่มเป็นปัญหาแล้ว แบบคัดกรองชุดนี้ดัดแปลงจาก CAGE-AID ซึ่งเป็นแบบคัดกรองมาตรฐานสากล 4 ข้อ ให้ญาติเป็นผู้ตอบแทนคนที่เป็นห่วงได้ โดยไม่ต้องรอให้เขายอมรับหรือมาทำแบบทดสอบเอง

ผลที่ได้เป็นเพียงการคัดกรองเบื้องต้น ไม่ใช่การวินิจฉัย แต่ช่วยให้ครอบครัวตัดสินใจได้ว่าควรขอคำปรึกษาจากผู้เชี่ยวชาญหรือยัง คำตอบทั้งหมดคำนวณบนเครื่องของท่าน ไม่ถูกบันทึกหรือส่งไปที่ใด

คำถาม 4 ข้อต่อไปนี้ ให้ท่านตอบโดยนึกถึงคนในครอบครัวหรือคนใกล้ตัวที่ท่านเป็นห่วง (ในคำถามจะเรียกว่า "เขา") และนึกถึงการดื่มสุราหรือการใช้สารเสพติดของเขา ตอบตามที่ท่านสังเกตเห็นหรือรู้สึกจริง

คำตอบของท่านไม่ถูกบันทึกหรือส่งไปที่ใด

ที่มา: ดัดแปลงจาก CAGE-AID (Brown & Rounds, 1995) ตามแนว Family CAGE (Frank และคณะ, 1992) และการศึกษา Family CAGE-AID ใน Indian Journal of Medical Research

เกณฑ์การแปลผล แบบคัดกรองสำหรับครอบครัว (Family CAGE-AID)

เมื่อทำแบบทดสอบเสร็จ ระบบแปลผลตามเกณฑ์ด้านล่าง ผลเป็นการคัดกรองเบื้องต้น ไม่ใช่การวินิจฉัยโรค

คะแนนระดับและความหมาย
0ไม่พบสัญญาณจากแบบคัดกรองนี้
จากคำตอบของท่าน ยังไม่พบสัญญาณของปัญหาการดื่มสุราหรือการใช้สารเสพติดตามแบบคัดกรองนี้ อย่างไรก็ตาม แบบคัดกรองมีเพียง 4 ข้อ หากท่านยังกังวล หรือสังเกตเห็นความเปลี่ยนแปลงด้านอารมณ์ การนอน การเงิน หรือการเข้าสังคมของเขา ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ
1พบสัญญาณ ควรประเมินเพิ่มเติม
คำตอบของท่านเข้าเกณฑ์ที่แบบคัดกรองนี้ถือว่าควรได้รับการประเมินเพิ่มเติม ยังไม่ได้แปลว่าเขาติดสุราหรือสารเสพติด แต่ความกังวลของท่านมีเหตุผล การพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญตั้งแต่ตอนนี้จะช่วยให้รู้ว่าควรทำอะไรต่อ
2–4พบสัญญาณชัดเจน ควรปรึกษาแพทย์
คำตอบของท่านชี้ว่าการดื่มสุราหรือการใช้สารเสพติดของเขาน่าจะส่งผลต่อชีวิตของเขาและครอบครัวแล้ว แนะนำให้ปรึกษาจิตแพทย์หรือทีมบำบัดโดยเร็ว ท่านไม่จำเป็นต้องรอให้เขาพร้อมก่อน ครอบครัวสามารถขอคำปรึกษาก่อนได้